| 1. | I am old enough to remember the military coup in greece.
je suis assez vieux , je me souviens du putsch en grèce. |
| 2. | Nigh Sump: quite old and prosperous quarter with wide streets and well-kept old buildings.
Sentinette : un quartier assez vieux et prospère avec de larges rues et de vieux bâtiments bien entretenus. |
| 3. | This position may well be politically correct; i think we will live to regret it.
cette position peut sembler politiquement correcte , mais je pense que nous vivrons assez vieux pour la regretter. |
| 4. | From the time he was old enough to carry a musket, he participated in local militia activities.
Dès qu'il est assez vieux pour porter un fusil, il participe aux activités de la milice locale. |
| 5. | The road was mentioned in 1877 and the bridge was old enough to need repairs by 1919.
La route fut pourtant mentionnée dès 1877 et le pont était assez vieux pour nécessiter des réparation dès 1919. |
| 6. | He assures Bruce that the company will be in good hands until he is old enough to claim it.
Il assure à Bruce que la société va être en de bonnes mains jusqu'à ce qu'il soit assez vieux pour la diriger. |
| 7. | He explained that SpongeBob actually has no specific age, but that he is old enough to be on his own and still be going to boating school.
Il explique que Bob l'éponge n'a en fait aucun âge spécifique, mais qu'il est assez vieux pour avoir son indépendance et être libre de passer son permis bateau. |
| 8. | We already know from experience - and i am perhaps old enough to have been involved in these experiences - that foreign troops simply do not succeed.
on a déjà pu constater à quelques reprises - et peut-être suis-je assez vieux pour avoir vécu ces expériences - que les troupes étrangères ne constituent pas une solution. |
| 9. | On the application forms, he indicated his age as 21 (instead of 18) to hide the fact that he was not old enough to join the army when he did.
Sur les formulaires d'inscription, il indiqua 21 ans (au lieu de 18) pour cacher le fait qu'il n'était pas assez vieux quand il s'était enrôlé dans l'armée. |
